© m.media-amazon.com

Sortie France : 1er septembre 1993
Première mondiale : 1992

10/04/202210/04/2022

Dennis Berry
Paolo Barzman
Richard Martin
Clay Borris
Thomas J. Wright
Peter Ellis
Ray Austin
Mario Azzopardi
Gérard Hameline
Charles Wilkinson
Adrian Paul
Jorge Montesi
Robin Davis
Duane Clark
James Bruce
Rafal Zielinski
René Manzor
Daniel Vigne
Bruno Gantillon
Paul Ziller
Jerry Ciccoritti
Neill Fearnley
George Mendeluk
Yves Lafaye

Scénaristes :
Gregory Widen
David Tynan
Lawrence Shore
Morrie Ruvinsky (written by – 9 épisodes, 1994-1998)
James Thorpe (writer – 8 épisodes, 1996-1998)
Elizabeth Baxter
Elizabeth Baxter (teleplay – 6 épisodes, 1993-1995)
Michael O'Mahony
Sacha Reins
Marie-Chantal Droney (written by – 4 épisodes, 1992-1993)
Philip John Taylor (written by – 4 épisodes, 1992-1993)
Christian Bouveron (written by – 4 épisodes, 1993-1994)
Alan Swayze (written by – 4 épisodes, 1995-1996)
Kevin Droney (written by – 3 épisodes, 1992-1993)
Martin Brossollet
Naomi Janzen (written by – 3 épisodes, 1993-1994)
Peter Mohan (written by – 3 épisodes, 1993-1994)
Jean-Vincent Fournier
Scott Peters
Dan Gordon (writer – 2 épisodes, 1992)
David Abramowitz
Fabrice Ziolkowski
Karen Harris (written by – 2 épisodes, 1994-1996)
Nancy Heikin-Pepin (written by – 2 épisodes, 1994-1996)
Jim Makichuk (written by – 2 épisodes, 1995)
Tony DiFranco
Brian Clemens (writer – 1 épisode, 1992)
Loraine Despres (writer – 1 épisode, 1992)
Robert McCullough (writer – 1 épisode, 1992)
Terry D. Nelson (written by – 1 épisode, 1992)
Guy Mullally (histoire – 1 épisode, 1993)
Aubrey Solomon (writer – 1 épisode, 1993)
Brad Wright (teleplay – 1 épisode, 1994)
Durnford King (written by – 1 épisode, 1995)
Sophie Decroisette (histoire – 1 épisode, 1996)
Richard Gilbert-Hill (written by – 1 épisode, 1996)
Béatrice Marthouret (histoire – 1 épisode, 1996)
Jan Hartman (writer – 1 épisode, 1997)
Dom Tordjmann (written by – 1 épisode, 1997)
Scot Reins (unknown épisodes)

Producteurs :
Jean-Michel Vaussier (series producer – 118 épisodes, 1992-1998)
Christian Charret (executive producer – 111 épisodes, 1992-1998)
Marla Ginsburg (executive producer – 111 épisodes, 1992-1998)
Peter S. Davis (executive producer – 98 épisodes, 1992-1998)
William N. Panzer (executive producer – 98 épisodes, 1992-1998)
Ken Gord (producteur – line producer – 97 épisodes, 1993-1998)
Nicolas Clermont (co-executive producer – 88 épisodes, 1993-1998)
Denis Leroy (coordinating producer – executive producer – 77 épisodes, 1993-1998)
David Tynan (associate producer – coordinating producer – 43 épisodes, 1995-1998)
Brent-Karl Clackson (line producer: Canada – 41 épisodes, 1992-1995)
Marc du Pontavice (associate producer – 25 épisodes, 1993-1994)
Barry Rosen (producteur – 22 épisodes, 1992-1993)
Guy Collins (co-executive producer – 21 épisodes, 1992-1993)
Kevin Droney (supervising producer – 21 épisodes, 1992-1993)
Sheryl Hardy (co-executive producer – 21 épisodes, 1992-1993)
Steven Maier (co-executive producer – 21 épisodes, 1992-1993)
Gary M. Goodman (producteur – 20 épisodes, 1992-1993)
David Abramowitz (supervising producer – 15 épisodes, 1992-1993)
Philip John Taylor (supervising producer – 6 épisodes, 1992)
Donald Paonessa (associate producer – 2 épisodes, 1998)
Nathalie Civrais-Velarde (line producer – seasons 1 and 2 – unknown épisodes)
Lanko Miyazaki (supervising producer – unknown épisodes)