En réponse à votre message initial, ami Commissaire, vous avez raison de vous moquer un peu du caractère naïf – que vous dites pompier de Zoulou… mais je n'ai pas tort de conserver sur ce genre de films mon esprit d'enfance. Une enfance qui fut la vôtre et la mienne, moins marquée par le suc venimeux de la dérision et – pire ! – du sentiment de culpabilité (la haine de soi que je dénonce autant que vous, ici et ailleurs) et davantage par le parfum de l'exaltation patriotique et de la fierté d'être ce que l'on est.

Est-ce qu'on regarderait, sinon, Les 4 plumes blanches ou Les trois lanciers du Bengale avec le plaisir qu'on y ressent ? Et même, en quittant le registre du roman national, la plupart des films d'aventure ou, pour ceux qui aiment ça, les westerns ? Gardons nos yeux de dix ans, de vingt ans pendant la projection ; nous n'aurons que trop d'occasions ensuite de nous apercevoir que la réalité est autre.

On parlait de la Bérézina récemment (à cause du bouquin de Tesson)… ça pourrait faire un film épique.

Un compromis entre le "film héroïque" (cette bataille – contrairement à ce qu'on raconte souvent – fut un succès pour l'armée française) et le film "quelle-connerie-la-guerre" (genre privilégié chez nos réalisateurs). D'un côté le travail acharné des pontonniers du général Eblé ; de l'autre, les combats de diversion menés par le maréchal Victor et le général de cavalerie Fournier.

Tout ça finirait dans un grand incendie.

Mais il faudrait de l'espace, un fleuve, beaucoup de neige, beaucoup beaucoup de figurants, une tripotée de chevaux, de canons…