Bâti autour d'une intrigue assez classique, "Dites-le avec des Fleurs" vaut surtout par la qualité de son casting. L'opposition entre Ray Milland, très à l'aise dans son rôle de tonton sarcastique et manipulateur, et Peter Falk, qui feint la candeur comme à son habitude, est des plus savoureuses. A souligner également la présence de Bob Dishy dans le rôle du Sergent Wilson, parfait archétype du policier besogneux et consciencieux, complément idéal du Lieutenant Columbo. Pour la seconde fois après "Rançon pour un Homme Mort", l'histoire débute sur la simulation d'un enlèvement; cependant, le meurtre intervient bien après la phase d'exposition, ce qui constitue une exception au mode narratif habituel. Comme souvent, le meurtrier tente de détourner les soupçons, mais la perspicacité du Lieutenant va déjouer la manoeuvre, à l'issue d'un dénouement assez inattendu. Au final, un épisode de bonne facture, très agréable à suivre.