À presque 25 ans, La Petite sirène reste tout à fait appréciable, surtout avec cette copie restaurée. Comme beaucoup de Disney mineurs, le temps lui donne une assise qu'il n'avait pas à sa sortie. On pense bien sûr au magnifique conte d'Andersen, avec l'inévitable happy end de Disney. Cela reste un très beau spectacle, avec une traduction française des chansons à la hauteur.