Le manque de réaction sur cette "news", qui il y a encore quelques années aurait mis en transe tous les cinéphiles de la planète, prouve bien qu'il est difficile d'être et avoir été. Et que depuis Heat, De Niro a tourné Les aventures de Rocky & Bullwinkle et Showtime, et Pacino s'est compromis dans Two for the money et People I know. On a beau dire, ça rend leurs retrouvailles nettement moins excitantes qu'en 1995 ! On a un peu la même impression que lorsque Delon et Belmondo ont tourné Une chance sur deux… Trop tard.