© m.media-amazon.com

Première mondiale : 2003

22/04/202322/04/2023

Scénaristes :
Antonia Keinz (poème)
Hermann Hesse (poème)
Claire Goll (poème)
Ernst Jandl (poème)
Heiner Müller (poème)
Johann Wolfgang von Goethe (poème)
Selma Meerbaum-Eisinger (poème)
Mascha Kaleko (poème)
Ingeborg Bachmann (poème)
Kurt Tucholsky (poème)
Erich Kästner (poème)
Jean Arp (poème)
...

Producteurs :
Ray Cooper
Stefan Jonas (producteur délégué)
Jon Kamen (producteur délégué)
Eva Meier-Schönung
Frank Scherma (producteur délégué)

Meret Becker (segment "Sozusagen grundlos vergnügt")

Directeurs de la photographie :
Ali Asad
Neelesha Barthel (segment "Glauben und Gestehen")
Ana Davila (segment "Der Sturm")
Daniel Gottschalk (segment "Ode an die Freude")
Ali Olcay Gözkaya (segments "Das Morgenlied", "Der Falter")
Tom Henze (segment "Glauben und Gestehen")
Darius Khondji (segment "Ich kann dir die Welt nicht zu Füssen legen")
Franz Lustig (segments "Mörder", "Sozusagen grundlos vergnügt", "Sophie")
Jo Molitoris (segment "Tenebrae")
Robby Müller (segments "Gesang der Geister über den Wassern", "Nach grauen Tagen", "Der Schiff)
Nicola Pecorini (segment "Ode an die Freude")
Ralf Schmerberg (segments "Alles!", "Ich weiss von solchen", "Glauben und Gestehen", "Der Sturm",)
...

Voix :
Lars Rudolph
Isabel Tuengerthal
Herbert Fritsch
Richy Müller
Jorinde Beckmann
Hannelore Elsner